作品標題

東西問

體裁

新聞專欄（新媒體）

作者

（主創(chuàng)人員）

集體

編輯

集體

原創(chuàng)單位

中國新聞社

發(fā)布端/賬號/媒體名稱

中國新聞網(wǎng)

字數(shù)/時長

4235字；0時0分0秒

語種

中文

刊播日期

2020-12-3112:00

刊播周期

日刊

作品網(wǎng)址

https://www.chinanews.com/dxw/

?

?

作品簡介

（采編過程）

2020年底，中新社著眼百年變局、強國建設(shè)、民族復(fù)興的新形勢，創(chuàng)辦重點專欄“東西問”。通過聚焦人類文明交流互鑒，挖掘展現(xiàn)中國文化的內(nèi)在基因，引導(dǎo)境內(nèi)外受眾建立對歷史與當代中國的文化認知和現(xiàn)實判斷，以學(xué)理型深度報道講述中華文明故事。

開欄以來，“東西問”著力豐富話語主體、破解敘事短板，依托中外知名專家學(xué)者，以融媒體形式播發(fā)高端訪談、中外對話、專家文章、深度評論等，理性探討東西方交流過程中的重大、突發(fā)、熱點、敏感問題。專欄突出學(xué)理性、針對性、通俗性，將陳情與說理結(jié)合、立論與駁論結(jié)合、觀點與案例結(jié)合，打開東西文明交流的“問號”。

“東西問”推動智庫化、平臺化、品牌化建設(shè)，截至2024年3月1日，累計專訪中外專家1626人，發(fā)稿2024篇，網(wǎng)絡(luò)綜合閱讀量超30億次。其中2023年，“東西問”約訪中外專家642人，推出系列策劃33組，以每日發(fā)兩稿的頻率，播發(fā)特稿765篇，以文、圖、視要素融合的新媒體形態(tài)，著重闡釋了中國式現(xiàn)代化、人類命運共同體、“一帶一路”倡議、全球文明倡議、中華文明的突出特性、文化遺產(chǎn)保護與傳承等重大主題。

?

?

?

國際傳播效果

2023年，“東西問”欄目在英國路透社、法國《人道報》、新加坡《聯(lián)合早報》、日本雅虎新聞、臺灣《中國時報》、香港《亞洲時報》等30余個國家和地區(qū)的主流媒體落地，同時獲學(xué)習(xí)強國、人民網(wǎng)、光明網(wǎng)、環(huán)球網(wǎng)、中國網(wǎng)等境內(nèi)媒體平臺廣泛轉(zhuǎn)載，網(wǎng)絡(luò)綜合閱讀量超12億次。

“東西問”致力于打造中西文明交流對話平臺和品牌，被國內(nèi)外文化學(xué)術(shù)界稱為“具前瞻、有價值的學(xué)理性探索”。著名思想家、哈佛大學(xué)亞洲中心資深研究員杜維明表示，“東西問”開欄三年多來已頗具影響力，在全球單向主義突出的背景下，文明互鑒的主題應(yīng)被大家所重視，拓展文明對話的深度和廣度。美國《中國政治學(xué)雜志》副主編約瑟夫·格雷戈里·馬奧尼評價“東西問”稱：“這是一個當下越來越少見的坦誠直率的東西方對話論壇。”知名漢學(xué)家杜贊奇接受“東西問”專訪后表示，“這一系列關(guān)于全球化時代的東方和西方問題的訪談，在世界上是非常需要的。這些采訪都是經(jīng)過深思熟慮準備的，答案都是坦率的。”

“東西問”并重多語種傳播，截至2023年底，逾200篇重點稿件通過與華僑大學(xué)等高校、中國日報等媒體的合作機制，被翻譯為英、法、德、俄、西、葡、日等七種語言并出海傳播。相繼在香港、北京、倫敦出版中文繁體、簡體、英文版精選集，英文版于2023年11月2日上線OpenAccess平臺。

?

?初評評語

（推薦理由）

“東西問”專欄展現(xiàn)了較為出色的新聞性、思想性、針對性。該專欄緊扣時代脈搏，通過深度報道和高端訪談，挖掘中國文化的內(nèi)在基因，引導(dǎo)受眾建立對當代中國的全面認知。同時，它聚焦重大、突發(fā)、熱點、敏感問題，以學(xué)理型探討打開東西文明交流的“問號”，體現(xiàn)了高度的針對性和創(chuàng)新性。此外，“東西問”專欄的傳播力廣泛，不僅在國內(nèi)主流媒體廣泛轉(zhuǎn)載，還在海外多個國家和地區(qū)精準落地，有效推動了中國文化的國際傳播，對推動中西文明交流對話具有重要意義。

?

作者（主創(chuàng)人員）：

張雷、陶光雄、俞嵐、文龍杰、安英昭、崔白露、龍敏、彭大偉、賀劭清、高凱、許婧、李晗雪、樊中華、楊程晨、阿琳娜、徐文欣、李金磊、應(yīng)妮、金旭

編輯：

吳慶才、董會峰、魏群、黃耀柏、毛建軍、尹寧、謝萍、齊彬、張量、唐偉杰、夏宇華、魏晞、趙文剛、蘇丹、宋哲、韓禹、徐皇冠、徐雪瑩、王肅寧、王宗漢